New York. I White Egrets di cui parla nel titolo la nuova raccolta di poesie di Derek Walcott sono i grandi aironi tropicali, che il poeta definisce «angeli inattesi», e «i rimpianti sbiaditi dei ricordi di un uomo anziano». Nell’originale il titolo porta con sé un’evidente assonanza con quest’ultima definizione: il termine inglese per i… Continue Reading